Terjemahan Ed Sheeran ~ Shape Of You

[Verse 1:]

The club isn't the best place to find a lover

Klub ini bukanlah tempat terbaik untuk menemukan kekasih

So the bar is where I go

Jadi barlah dimana aku pergi

Me and my friends at the table doing shots

Aku dan teman-temanku di meja menenggak minuman

Drinking faster and then we talk slow

Minum begitu cepat dan lalu kita bicara melambat

Come over and start up a conversation with just me

Datanglah dan mulai mengobrol denganku

And trust me I'll give it a chance now

Dan percayalah aku akan berikan kesempatan sekarang

Take my hand, stop

Raih tanganku, hentikan

Put Van The Man on the jukebox

Taruh Van The Man di alat pemutar musik otomatis

And then we start to dance

Dan lalu kita mulai menari

And now I'm singing like

Dan kini aku bernyanyi

[Pre-Chorus:]

Girl, you know I want your love

Nona, kau tahu aku inginkan cintamu

Your love was handmade for somebody like me

Cintamu itu buatan tangan untuk orang sepertiku

Come on now, follow my lead

Ayo sekarang, ikuti jejak ku

I may be crazy, don't mind me

Aku mungkin gila, jangan hiraukan aku

Say, boy, let's not talk too much

Katakanlah, boy, jangan terlalu banyak bicara

Grab on my waist and put that body on me

Raih pinggangku dan dekatkan tubuh padaku

Come on now, follow my lead

Ayo sekarang, ikuti jejak ku

Come, come on now, follow my lead

Ayo, ayo sekarang, ikuti jejak ku

[Chorus:]

I'm in love with the shape of you

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

We push and pull like a magnet do

Kita mendorong dan menarik seperti magnet

Although my heart is falling too

Meskipun hatiku juga terjatuh

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan wujudmu

And last night you were in my room

Dan tadi malam kau berada di kamarku

And now my bedsheets smell like you

Dan sekarang seprei ku baunya sepertimu

Every day discovering something brand new

Setiap hari menemukan sesuatu yang baru

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan wujudmu

Oh-i-oh-i-oh-i-oh-i

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan wujudmu

Oh-i-oh-i-oh-i-oh-i

I'm in love with your body

Sumber Link: http://www.terjemah-lirik-lagu-barat.com/2017/01/lirik-lagu-ed-sheeran-shape-of-you.html

Perkenalan

           Pertama gua mau kenalin diri gua,nama gua Husein itu nama panggilan  biasa teman" gua tapi kadang-kadang orang manggil nama Jafar yah terserah aja sih,oh ya nama lengkap gua Jafar Husein Aljufrie.Gua tinggal di Kalimantan Timur di Kota Minyak Balikpapan.Tapi gua bukan orang suku dayak atau paser bro,ayah gua Jawa keturunan Arab sedangkan ibu gua suku Banjar keturunan Arab,sudah cukup basa basinya.Tujuan gua ngeblog itu sebetulnya iseng-iseng doang gak tau mau ngapain,jadi kadang ngeshare apa-apa aja entah itu Info-info unik,Terjemahan lagu barat,atau review game dan ide iseng lainnya.Ok sekian dulu lah basa basinya.Ok sekian terima kasih :D